{"id":1299,"date":"2022-08-03T21:39:35","date_gmt":"2022-08-03T21:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apaczka.pl\/?post_type=ufaq&#038;p=1299"},"modified":"2026-06-24T10:44:42","modified_gmt":"2026-06-24T10:44:42","slug":"dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/","title":{"rendered":"Dokumentacja odprawy celnej dla firmy \u2013 UPS (Aktualizacja 01.01.2022)"},"content":{"rendered":"<div role=\"navigation\" aria-label=\"Table of Contents\" class=\"simpletoc wp-block-simpletoc-toc\"><h2 class=\"simpletoc-title\">Spis tre\u015bci<\/h2>\n<ul class=\"simpletoc-list\">\n<li><a href=\"#h-wazne\">Wa\u017cne!<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#h-lista-kontrolna\">Lista kontrolna<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#h-chce-wyslac-koperte\">Chc\u0119 wys\u0142a\u0107 kopert\u0119<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#h-zalaczniki-do-pobrania\">Za\u0142\u0105czniki do pobrania<\/a>\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wazne\">Wa\u017cne!<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od dnia 1 stycznia 2022 r. eksporterzy, kt\u00f3rzy chc\u0105, aby ich klienci korzystali z zerowych stawek celnych musz\u0105 do\u0142\u0105cza\u0107 do przesy\u0142ek&nbsp;deklaracj\u0119 dostawcy.&nbsp;Deklaracja dostawcy&nbsp;zawiera informacje o pochodzeniu eksportowanych towar\u00f3w. Deklaracja dostawcy mo\u017ce zosta\u0107 sporz\u0105dzona na fakturze handlowej za wysy\u0142ane towary lub na jakimkolwiek innym dokumencie handlowym, kt\u00f3ry w pe\u0142ni je identyfikuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli&nbsp;<u>deklaracja dostawcy<\/u>&nbsp;nie zostanie do\u0142\u0105czona do przesy\u0142ki, firma UPS zrealizuje import, jednak zastosuje pe\u0142ne stawki taryfowe i odbiorca b\u0119dzie zobowi\u0105zany do uiszczenia wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych op\u0142at celnych.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za po\u015brednictwem naszej platformy mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in: USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy, Australii, Bia\u0142orusi, Chin, Hongkongu, Izraela, Norwegii b\u0105d\u017a Anglii.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"329\" src=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/Dokumentacja-odprawy-celne.jpg\" alt=\"dokumentacja odprawy celnej\" class=\"wp-image-17073\" srcset=\"https:\/\/www.apaczka.pl\/app\/uploads\/2022\/08\/Dokumentacja-odprawy-celne.jpg 660w, https:\/\/www.apaczka.pl\/app\/uploads\/2022\/08\/Dokumentacja-odprawy-celne-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przesylki-wysylane-poza-obszar-unii-europejskiej-podlegaja-formalnosciom-celnym-oprocz-standardowych-danych-niezbednych-do-realizacji-zamowienia-wymagane-bedzie-wskazanie-w-zamowieniu-dodatkowej-dokumentacji-odprawy-celnej-i-informacji-nbsp\">Przesy\u0142ki wysy\u0142ane poza obszar Unii Europejskiej podlegaj\u0105 formalno\u015bciom celnym. Opr\u00f3cz standardowych danych niezb\u0119dnych do realizacji zam\u00f3wienia, wymagane b\u0119dzie wskazanie w zam\u00f3wieniu dodatkowej dokumentacji odprawy celnej i informacji. <\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lista-kontrolna\">Lista kontrolna<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zarejestruj si\u0119, aby uzyska\u0107 numer EORI<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedsi\u0119biorcy prowadz\u0105cy handel regulowany przepisami prawa celnego, musz\u0105 posiada\u0107 indywidualny numer EORI, czyli numer Wsp\u00f3lnotowego Systemu Rejestracji i Identyfikacji Podmiot\u00f3w Gospodarczych. Numer obowi\u0105zkowo generuj\u0105 firmy zlecaj\u0105ce transport poza kraje UE, w kt\u00f3re wlicza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Wielka Brytania. Je\u015bli Twoja firma nie ma numeru EORI, mo\u017cesz dokona\u0107 rejestracji <a href=\"https:\/\/puesc.gov.pl\/uslugi\/eori-uzyskaj-numer-identyfikacyjny-na-potrzeby-importu-i-eksportu-towarow\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Numer nie b\u0119dzie wymagany w przypadku wysy\u0142ki pr\u00f3bek, prezent\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne!&nbsp;<\/strong>Numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsi\u0119biorcy (EORI) b\u0119dzie wymagany, aby kontynuowa\u0107 handel mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a UE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/solutions.ups.com\/rs\/935-KKE-240\/images\/PL_Trading%20with%20the%20EU%20if%20there%27s%20no%20Brexit%20deal%20-%20EORI%20registration.pdf\" target=\"_blank\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o numerach EORI tutaj.<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prawid\u0142owo wype\u0142nij i do\u0142\u0105cz faktur\u0119 w 3 egzemplarzach i dw\u00f3ch j\u0119zykach: jeden orygina\u0142 i co najmniej dwie kopie. Wszystkie egzemplarze musz\u0105 by\u0107 podpisane. Zalecamy r\u00f3wnie\u017c umieszczenie kopii wewn\u0105trz paczki (lub w jednej paczce, je\u015bli wysy\u0142anych jest kilka paczek).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faktur\u0119 pro forma do\u0142\u0105czamy w przypadku wysy\u0142ki pr\u00f3bek\/prezent\u00f3w. Orygina\u0142 faktury sprzeda\u017cowej w przypadku towar\u00f3w wys\u0142anych na sprzeda\u017c.&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/solutions.ups.com\/rs\/935-KKE-240\/images\/PL_Trading%20with%20the%20EU%20if%20there%27s%20no%20Brexit%20deal%20-%20Commercial%20Invoice%20Guide.pdf\" target=\"_blank\">Przewodnik po fakturach handlowych.<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Do\u0142\u0105cz dow\u00f3d pochodzenia towar\u00f3w. Wz\u00f3r w za\u0142\u0105czeniu<em>&nbsp;O\u015bwiadczenie o pochodzeniu<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz skorzysta\u0107 z preferencyjnych ce\u0142, wysy\u0142ane produkty musz\u0105 pochodzi\u0107 z Wielkiej Brytanii lub Unii Europejskiej. Do\u0142\u0105cz dow\u00f3d pochodzenia towar\u00f3w wraz z faktur\u0105 handlow\u0105 lub innym dokumentem handlowym.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przypisz towarom kody HS, Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towar\u00f3w&nbsp;(<a href=\"https:\/\/ext-isztar4-test.mf.gov.pl\/taryfa_celna\/GoodsIndexAlpha?lang=PL&amp;date=20200724\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harmonized System, HS<\/a>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przestrzegaj przepis\u00f3w kraju przywozu dotycz\u0105cych VAT. Je\u015bli importujesz towary samodzielnie, wyznacz podmiot sk\u0142adaj\u0105cy deklaracj\u0119 lub IOR w UE<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rejestracja VAT w GB \u2013&nbsp;<\/strong>Od 1 stycznia 2021 r. nadawcy sprzedaj\u0105cy towary o warto\u015bci do 135 GBP do Wielkiej Brytanii b\u0119d\u0105 odpowiedzialni za pobieranie i p\u0142acenie brytyjskiego podatku VAT za te przesy\u0142ki. Kwot\u0119 VAT nale\u017cy pobra\u0107 podczas sprzeda\u017cy i zap\u0142aci\u0107 do HMRC (HM Revenue &amp; Customs) poprzez rejestracj\u0119 VAT w Wielkiej Brytanii.W przypadku towar\u00f3w sprzedanych do Wielkiej Brytanii o warto\u015bci powy\u017cej 135 GBP importer b\u0119dzie nadal odpowiedzialny za op\u0142acenie brytyjskiego&nbsp;<a id=\"\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/vat-registration\" target=\"_blank\">podatku VAT<\/a>. Mo\u017ce to zosta\u0107 zap\u0142acone przez importera poprzez odroczon\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 podatku VAT lub poprzez zg\u0142oszenie celne.Je\u015bli Twoja brytyjska firma importuje na terytorium UE we w\u0142asnym imieniu, musi by\u0107&nbsp;<a id=\"\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/taxation\/vat\/vat-rules-rates\/index_pl.htm#shortcut-3\" target=\"_blank\">zarejestrowanym p\u0142atnikiem VAT w UE<\/a>.&nbsp;Zalecamy zrobi\u0107 to w kraju odprawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/taxation\/vat\/vat-rules-rates\/index_pl.htm\" target=\"_blank\">Kliknij, aby zarejestrowa\u0107 VAT w kraju UE<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/vat-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kliknij, aby zarejestrowa\u0107 VAT w Wielkiej Brytanii<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Aktualizacja 01.01.2022<\/mark> \u2013&nbsp;Je\u015bli eksportujesz towary do Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa, kt\u00f3rych warto\u015b\u0107 przekracza kwot\u0119 6000 EUR<\/strong>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/puesc.gov.pl\/uslugi\/rex-uzyskaj-status-zarejestrowanego-eksportera\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zarejestruj firm\u0119 w systemie REX<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sprawd\u017a, czy wysy\u0142ane towary podlegaj\u0105 kontroli granicznej<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>W razie potrzeby uwzgl\u0119dnij wymagania dotycz\u0105ce zwrot\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wydrukowane, uzupe\u0142nione i podpisane dokumenty celne umie\u015b\u0107 w w oddzielnym \u201ekangurku\u201d (przezroczysta folia samoprzylepna) i przyklej do opakowania przesy\u0142ki. W przypadku wielopaku, dokumenty zawsze trafiaj\u0105 na przesy\u0142k\u0119 numer 1<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-chce-wyslac-koperte\">Chc\u0119 wys\u0142a\u0107 kopert\u0119<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dokumenty do odprawy celnej nie s\u0105 wymagane w przypadku przesy\u0142ki typu \u201eKoperta\u201d, je\u015bli jej zawarto\u015bci\u0105 s\u0105 dokumenty.<\/strong>&nbsp;S\u0142owo \u201edokument\u201d oznacza og\u00f3lnie tekst pisany r\u0119cznie b\u0105d\u017a maszynowo lub tekst drukowany, kt\u00f3ry nie ma warto\u015bci handlowej. Nale\u017cy jedynie wype\u0142ni\u0107 etykiet\u0119 wysy\u0142ki, a zazwyczaj faktura nie jest wymagana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/panel.apaczka.pl\/rejestracja?promo_code=www_zagranica\" style=\"border-radius:4px;background-color:#ee8f23\"><strong>Wyce\u0144 paczk\u0119 UPS za granic\u0119<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br>Lista kontrolna \u2013 Dokumentacja odprawy celnej:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/Przydatna-lista-kontrolna_Dokumentacja-celna-UPS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lista kontrolna<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zalaczniki-do-pobrania\">Za\u0142\u0105czniki do pobrania<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/Karta-odprawy-celnej-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Karta odprawy celnej<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/Oswiadczenie-WSK-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O\u015bwiadczenie WSK<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/UPS_Tresc-oswiadczenia-o-pochodzeniu_styczen2022-1.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O\u015bwiadczenie o pochodzeniu (aktualizacja stycze\u0144 2022)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/UPS_Brexit_Oswiadczenie-eksportera-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UPS_wskaz\u00f3wki_Jak wype\u0142ni\u0107 o\u015bwiadczenie o pochodzeniu?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/UPS-Upowaznienie-celne-bezposrednie-ogolne.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UPS Upowa\u017cnienie celne bezpo\u015brednie \u2013 og\u00f3lne (IMPORT)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/UPS-Upowaznienie-celne-bezposrednie-osoba-prawna.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UPS Upowa\u017cnienie celne bezpo\u015brednie \u2013 osoba prawna (IMPORT)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/UPS-Upowaznienie-celne-posrednie-ogolne.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UPS Upowa\u017cnienie celne po\u015brednie \u2013 og\u00f3lne (EKSPORT)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/UPS-Upowaznienie-celne-posrednie-osoba-prawna.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UPS Upowa\u017cnienie celne po\u015brednie \u2013 osoba prawna (EKSPORT)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/09\/Upowaznienie-celne-bezposrednie-dla-osob-fizycznych-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UPS Upowa\u017cnienie celne dla os\u00f3b fizycznych<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2022\/08\/Faktura-pro-forma.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faktura pro-forma<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<section\n  data-block_e5c2ea32cd83a29c7d01c8f49706f74f\n  class=\"section-read-also aligncenter container\"\n  >\n  <div class=\"read-also aligncenter text-center d-flex flex-column align-items-center\njustify-content-center read-also\">\n\n    <h5> Przeczytaj tak\u017ce: <\/h5>\n\n                    <a type=\"\" name=\"\"\n    href=\"\/centrum_pomocy\/brexit-jak-nadac-paczke-do-wielkiej-brytanii-na-platformie-apaczka\/\"\n    rel=\"dofollow\"\n    class=\"mode-gray link-lg theme-default link-underline \">\n\n          Brexit \u2013 Jak nada\u0107 paczk\u0119 do Wielkiej Brytanii na platformie Apaczka?\n    \n    \n    \n    <\/a>\n                                <a type=\"\" name=\"\"\n    href=\"\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-osoby-fizycznej-ups-aktualizacja-01-01-2022\/\"\n    rel=\"dofollow\"\n    class=\"mode-gray link-lg theme-default link-underline \">\n\n          Dokumentacja odprawy celnej dla osoby fizycznej \u2013 UPS (aktualizacja 01.01.2022)\n    \n    \n    \n    <\/a>\n                                <a type=\"\" name=\"\"\n    href=\"\/centrum_pomocy\/eksport-poza-granice-ue-warunki-nadania\/\"\n    rel=\"dofollow\"\n    class=\"mode-gray link-lg theme-default link-underline \">\n\n          Eksport poza granice UE \u2013 warunki nadania\n    \n    \n    \n    <\/a>\n                                <a type=\"\" name=\"\"\n    href=\"https:\/\/www.apaczka.pl\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-tnt\/\"\n    rel=\"dofollow\"\n    class=\"mode-gray link-lg theme-default link-underline \">\n\n          Dokumentacja odprawy celnej dla TNT\n    \n    \n    \n    <\/a>\n        \n    \n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wa\u017cne! Od dnia 1 stycznia 2022 r. eksporterzy, kt\u00f3rzy chc\u0105, aby ich klienci korzystali z zerowych stawek celnych musz\u0105 do\u0142\u0105cza\u0107 do przesy\u0142ek&nbsp;deklaracj\u0119 dostawcy.&nbsp;Deklaracja dostawcy&nbsp;zawiera informacje o pochodzeniu eksportowanych towar\u00f3w. Deklaracja dostawcy mo\u017ce zosta\u0107 sporz\u0105dzona na fakturze handlowej za wysy\u0142ane towary lub na jakimkolwiek innym dokumencie handlowym, kt\u00f3ry w pe\u0142ni je identyfikuje. Je\u015bli&nbsp;deklaracja dostawcy&nbsp;nie zostanie do\u0142\u0105czona &hellip; <a href=\"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","ufaq-category":[927,1036],"ufaq-tag":[324,261,485],"class_list":["post-1299","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>UPS dokumentacja celna dla firm | Centrum Pomocy Apaczka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odprawa celna UPS dla firm. Za po\u015brednictwem naszego serwisu mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in:USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dokumentacja odprawy celnej dla firmy \u2013 UPS (Aktualizacja 01.01.2022)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odprawa celna UPS dla firm. Za po\u015brednictwem naszego serwisu mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in:USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apaczka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ApaczkaPL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T10:44:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apaczka.pl\/app\/uploads\/2024\/08\/centrum-pomocy-Apaczka.pl_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/centrum_pomocy\\\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/centrum_pomocy\\\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\\\/\",\"name\":\"UPS dokumentacja celna dla firm | Centrum Pomocy Apaczka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-03T21:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T10:44:42+00:00\",\"description\":\"Odprawa celna UPS dla firm. Za po\u015brednictwem naszego serwisu mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in:USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/centrum_pomocy\\\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/centrum_pomocy\\\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/centrum_pomocy\\\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Apaczka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centrum Pomocy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/centrum_pomocy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dokumentacja odprawy celnej dla firmy \u2013 UPS (Aktualizacja 01.01.2022)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Apaczka\",\"description\":\"Rozwi\u0105zania do zarz\u0105dzania procesami wysy\u0142kowymi dla firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Apaczka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-Apaczka-Full-Logotype-Full-Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-Apaczka-Full-Logotype-Full-Color.png\",\"width\":1337,\"height\":405,\"caption\":\"Apaczka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apaczka.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ApaczkaPL\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/apaczka-alsendo-sp-z-o-o\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@apaczka-by-alsendo\",\"https:\\\/\\\/g.co\\\/kgs\\\/Ztnp4yQ\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/iUwRn8EGrQJAk4LB9\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/www.apaczka.pl\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/apaczka\",\"https:\\\/\\\/www.ekomi-pl.com\\\/opinie-apaczka.html\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q135189453\"],\"description\":\"Apaczka.pl to platforma technologiczna do zarz\u0105dzania wysy\u0142kami i dostawami dla firm. Jeste\u015bmy sprawdzonym partnerem w zakresie proces\u00f3w wysy\u0142kowych dzia\u0142aj\u0105cym od ponad 15 lat na rynku. Integrujemy szeroki wachlarz us\u0142ug kurierskich oraz dedykowanych us\u0142ug w\u0142asnych skierowanych do wszystkich przedsi\u0119biorc\u00f3w, tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Oferowane przez nas rozwi\u0105zania s\u0105 wykorzystywane przez firmy z bran\u017cy e-commerce, du\u017ce podmioty typu marketplace, ale r\u00f3wnie\u017c niewielkie firmy nadaj\u0105ce kilkana\u015bcie przesy\u0142ek miesi\u0119cznie. Konsekwentnie wspieramy firmy w rozwoju ich biznesu, udost\u0119pniaj\u0105c bez \u017cadnych op\u0142at gotowe narz\u0119dzia u\u0142atwiaj\u0105ce codzienn\u0105 logistyk\u0119. Nasi Klienci wysy\u0142aj\u0105 ponad 2,5 miliona przesy\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca korzystaj\u0105c z naszych unikalnych technologii. Nasze mocne strony: - Mo\u017cliwo\u015b\u0107 por\u00f3wnania ofert wiod\u0105cych firm kurierskich w Polsce i na \u015bwiecie: DHL, UPS, DPD, Fedex, Poczta Polska, Geis, InPost, GLS, Ambro, Hellmann i wielu innych, - Mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnego negocjowania stawek w zale\u017cno\u015bci od ilo\u015bci przesy\u0142ek i ich rodzaju (palety, p\u00f3\u0142palety, przesy\u0142ki krajowe, mi\u0119dzynarodowe), - Jedna, prosta integracja API z wieloma platformami e-commerce, marketplace i systemami ERP, WMS., daj\u0105ca dost\u0119p do ca\u0142ej naszej oferty kurierskiej, - Mo\u017cliwo\u015b\u0107 automatyzacji i optymalizacji proces\u00f3w wysy\u0142kowych, -Indywidualny Opiekun Handlowy zapewniaj\u0105cy wsparcie merytoryczne z zakresu rozwi\u0105za\u0144 kurierskich w zale\u017cno\u015bci od bran\u017cy Klienta, rodzaju przesy\u0142ek i metod dostawy, - Bezp\u0142atne integracje z 50 platformami sklepowymi, mo\u017cliwo\u015b\u0107 import\u00f3w (w tym Allegro) oraz wsparcie dzia\u0142u IT, -Personalizacja komunikacji z odbiorcami przesy\u0142ek na etapie post-checkout, modu\u0142 zwrot\u00f3w i analityka danych logistycznych, -Brak minim\u00f3w wysy\u0142kowych i wygodne formy rozlicze\u0144. Apaczka.pl: por\u00f3wnuj ceny kurier\u00f3w, automatyzuj procesy wysy\u0142kowe.\",\"legalName\":\"Alsendo sp. z o.o.\",\"foundingDate\":\"2009-08-17\",\"vatID\":\"PL8971840043\",\"taxID\":\"367328934\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UPS dokumentacja celna dla firm | Centrum Pomocy Apaczka","description":"Odprawa celna UPS dla firm. Za po\u015brednictwem naszego serwisu mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in:USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dokumentacja odprawy celnej dla firmy \u2013 UPS (Aktualizacja 01.01.2022)","og_description":"Odprawa celna UPS dla firm. Za po\u015brednictwem naszego serwisu mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in:USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy.","og_url":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/","og_site_name":"Apaczka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ApaczkaPL\/","article_modified_time":"2026-06-24T10:44:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.apaczka.pl\/app\/uploads\/2024\/08\/centrum-pomocy-Apaczka.pl_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/","url":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/","name":"UPS dokumentacja celna dla firm | Centrum Pomocy Apaczka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2022-08-03T21:39:35+00:00","dateModified":"2026-06-24T10:44:42+00:00","description":"Odprawa celna UPS dla firm. Za po\u015brednictwem naszego serwisu mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 do m.in:USA, Kanady, Nowej Zelandii, Turcji, Ukrainy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/dokumentacja-odprawy-celnej-dla-firmy-ups-aktualizacja-01-01-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Apaczka","item":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centrum Pomocy","item":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/centrum_pomocy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dokumentacja odprawy celnej dla firmy \u2013 UPS (Aktualizacja 01.01.2022)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/","name":"Apaczka","description":"Rozwi\u0105zania do zarz\u0105dzania procesami wysy\u0142kowymi dla firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/#organization","name":"Apaczka","url":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apaczka.pl\/app\/uploads\/2024\/05\/cropped-Apaczka-Full-Logotype-Full-Color.png","contentUrl":"https:\/\/www.apaczka.pl\/app\/uploads\/2024\/05\/cropped-Apaczka-Full-Logotype-Full-Color.png","width":1337,"height":405,"caption":"Apaczka"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ApaczkaPL\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/apaczka-alsendo-sp-z-o-o\/","https:\/\/www.youtube.com\/@apaczka-by-alsendo","https:\/\/g.co\/kgs\/Ztnp4yQ","https:\/\/maps.app.goo.gl\/iUwRn8EGrQJAk4LB9","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/www.apaczka.pl","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/apaczka","https:\/\/www.ekomi-pl.com\/opinie-apaczka.html","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q135189453"],"description":"Apaczka.pl to platforma technologiczna do zarz\u0105dzania wysy\u0142kami i dostawami dla firm. Jeste\u015bmy sprawdzonym partnerem w zakresie proces\u00f3w wysy\u0142kowych dzia\u0142aj\u0105cym od ponad 15 lat na rynku. Integrujemy szeroki wachlarz us\u0142ug kurierskich oraz dedykowanych us\u0142ug w\u0142asnych skierowanych do wszystkich przedsi\u0119biorc\u00f3w, tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Oferowane przez nas rozwi\u0105zania s\u0105 wykorzystywane przez firmy z bran\u017cy e-commerce, du\u017ce podmioty typu marketplace, ale r\u00f3wnie\u017c niewielkie firmy nadaj\u0105ce kilkana\u015bcie przesy\u0142ek miesi\u0119cznie. Konsekwentnie wspieramy firmy w rozwoju ich biznesu, udost\u0119pniaj\u0105c bez \u017cadnych op\u0142at gotowe narz\u0119dzia u\u0142atwiaj\u0105ce codzienn\u0105 logistyk\u0119. Nasi Klienci wysy\u0142aj\u0105 ponad 2,5 miliona przesy\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca korzystaj\u0105c z naszych unikalnych technologii. Nasze mocne strony: - Mo\u017cliwo\u015b\u0107 por\u00f3wnania ofert wiod\u0105cych firm kurierskich w Polsce i na \u015bwiecie: DHL, UPS, DPD, Fedex, Poczta Polska, Geis, InPost, GLS, Ambro, Hellmann i wielu innych, - Mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnego negocjowania stawek w zale\u017cno\u015bci od ilo\u015bci przesy\u0142ek i ich rodzaju (palety, p\u00f3\u0142palety, przesy\u0142ki krajowe, mi\u0119dzynarodowe), - Jedna, prosta integracja API z wieloma platformami e-commerce, marketplace i systemami ERP, WMS., daj\u0105ca dost\u0119p do ca\u0142ej naszej oferty kurierskiej, - Mo\u017cliwo\u015b\u0107 automatyzacji i optymalizacji proces\u00f3w wysy\u0142kowych, -Indywidualny Opiekun Handlowy zapewniaj\u0105cy wsparcie merytoryczne z zakresu rozwi\u0105za\u0144 kurierskich w zale\u017cno\u015bci od bran\u017cy Klienta, rodzaju przesy\u0142ek i metod dostawy, - Bezp\u0142atne integracje z 50 platformami sklepowymi, mo\u017cliwo\u015b\u0107 import\u00f3w (w tym Allegro) oraz wsparcie dzia\u0142u IT, -Personalizacja komunikacji z odbiorcami przesy\u0142ek na etapie post-checkout, modu\u0142 zwrot\u00f3w i analityka danych logistycznych, -Brak minim\u00f3w wysy\u0142kowych i wygodne formy rozlicze\u0144. Apaczka.pl: por\u00f3wnuj ceny kurier\u00f3w, automatyzuj procesy wysy\u0142kowe.","legalName":"Alsendo sp. z o.o.","foundingDate":"2009-08-17","vatID":"PL8971840043","taxID":"367328934","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/1299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=1299"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apaczka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=1299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}